segunda-feira, 21 de março de 2011

Personagens famosos e seus dubladores

 O apresentador Luciano Hulk deu voz ao mocinho de enrolados, Flynn Rider.
 O ator Ben Stiller fez a voz do leão Alex em Madagascar.
 O cantor Sidney Magal e o ator Robin Willians fizeram a vóz do pinguim Amoroso do filme Happy Feet
 Angelina Jolie dublou a Tigresa de Kung Fu Panda
 Peter O'Toole foi o responsável pela dublagem do critico Anton Ego do filme Ratatouille
Jerry Seinfeld criou, produziu e deu voz ao protagonista Barry B. Benson, em Bee Movie.
 Eddie Murphy deu voz ao meigo Burro Falante do filme Shrek.
 A voz de Shia LaBeouf também é a voz do Cadú Maverick do filme Tá Dando Onda.
O galinho Chicken Little ganhou a voz do ator Daniel de Oliveira no filme O Galinho Chicken Little.
 Márcio Garcia dublou o  tigre dente-de-sabre Diego, de A Era do Gelo.
Doc Hudson ganhou a voz de Paul Newman em Carros.
Ellen DeGeneres deu sua voz para a hilária Dory, de Procurando Nemo.
 A Princesa Fiona ficou com a voz de Cameron Diaz desde o primeiro filme da saga Sherek.

Adam, o melhor amigo de Barry em Bee Movie, é dublado por Matthew Broderick.
 Gelado, de Os Incríveis teve a voz poderosa de Samuel L. Jackson.
 
No Brasil, quem fez a voz da hipopótama Glória, de Madagascar foi a comediante Heloísa Perissé.
 Bruce Wills dublou o esperto guaxinim RJ, de Os Sem-Floresta.
 A voz do simpático esquilo Hammy, de Os Sem-Floresta é do ator Steve Carrel.
 Jim Carrey emprestou sua voz ao engraçado elefante Horton em Horton e o Mundo dos Quem!
 Jack Black é a cara de Po, o astro de Kung Fu Panda, por isso as vozes são as mesmas.
 O astro das artes marciais Jackie Chan faz graça com a voz do ágil Macaco de Kung Fu Panda.
A voz de Fernanda Souza é a mesma da Lani, de Tá Dando Onda.
 O cozinheiro Alfred Linguini, de Ratatouille é dublado pelo brasileiro Thiago Fragoso.
 No Brasil, a voz de Po, de Kung Fu Panda, é gravada por Lúcio Mauro Filho.
 Originalmente feita por Ray Romano, a voz brasileira do mamute Manny foi assinada por Diogo Vilela.
Elijah Wood dublou o pinguim Mano em Happy Feet.
Chris Rock deu voz a zebra Marty em Madagascar.
 
O Lighting McQueen, o astro de Carros, tem a voz do ator americano Owen Wilson.
Fonte: http://www.peidodeveia.xpg.com.br.